Le 12 février 2026, les professeurs de chinois de l’Institut Confucius d’Artois, Xu Meng et Qiu Shuzhen, ont été invités à animer un atelier de culture chinoise au collège Anne Frank de Dourges. L’événement a duré deux heures et a regroupé près de 40 collégiens.
M. Xu Meng a animé un atelier de peinture à l’encre soufflée sur le thème des fleurs de prunier. Dans un premier temps, M. Xu a guidé les élèves dans la récitation du poème de Wang Anshi, Fleurs de prunier : « Quelques branches de pruniers près du mur, bravant le froid, fleurissent seules. De loin, je sais que ce n’est pas de la neige : un parfum subtil flotte dans l’air. » Il a ensuite présenté les différentes étapes de réalisation d’une peinture à l’encre soufflée. Sous les conseils de M. Xu, les élèves ont suivi les instructions pour produire leurs œuvres d’art en utilisant de l’encre, des pailles et des pigments. Pour finir, ils ont tamponné leurs œuvres avec un sceau traditionnel chinois portant les caractères ‘平安’ (paix) et ‘草木之间’ (parmi l’herbe et les arbres). Ainsi, chaque peinture de fleurs de prunier était unique.
Mme Qiu Shuzhen a animé une cérémonie du thé chinois, en commençant par une exploration du sens du caractère pour le thé (茶). Elle a présenté de manière concise la diffusion du thé, ainsi que les six grandes catégories d’articles de la vie quotidienne chinoise — « bois de chauffage, riz, huile, sel, sauce, vinaigre et thé » (柴米油盐酱醋茶) — et l’association culturelle du thé avec des arts tels que la musique du guqin, le jeu de go, la calligraphie, la peinture traditionnelle, la poésie, le vin et les fleurs (琴棋书画诗酒花茶). Elle a également engagé les élèves dans des échanges interactifs autour d’un point de vue transculturel sino-français.
Ensuite, Mme Qiu a effectué une démonstration du processus d’infusion du thé Anxi Tieguanyin, donnant aux élèves des instructions sur les gestes requis pour déguster le thé. Les participants ont expérimenté les cinq étapes clés de la dégustation. La période de l’atelier coïncidait avec les préparatifs du Festival du printemps. Mme Qiu a offert aux élèves des marque-pages en forme de panda portant le caractère ‘福’ (bénédiction), ajoutant des moments de joie supplémentaires à l’atelier. Les élèves étaient ravis de recevoir ces cadeaux attentionnés.
Cet événement culturel chinois a été chaleureusement accueilli par la professeure de chinois de la classe, Mme Li Xuanman, et ses élèves. Le principal de l’école, le vice‑principal ainsi que le professeur documentaliste sont également venus visiter l’atelier pour observer et découvrir.
